Beyond Optimization: Exploring Novelty Discovery in Autonomous Experiments