Welfare Diplomacy: Benchmarking Language Model Cooperation