Learn2Aggregate: Supervised Generation of Chv\'atal-Gomory Cuts Using Graph Neural Networks