Geometry and Optimization of Shallow Polynomial Networks