Manifold-Aware Deep Clustering: Maximizing Angles between Embedding Vectors Based on Regular Simplex