Differentially Private Learned Indexes