Structured Tree Alignment for Evaluation of (Speech) Constituency Parsing