Path planning of magnetic microswimmers in high-fidelity simulations of capillaries with deep reinforcement learning