Physics-Informed Operator Learning for Hemodynamic Modeling