Adaptive Regret for Control of Time-Varying Dynamics