MTBench: A Multimodal Time Series Benchmark for Temporal Reasoning and Question Answering