YouTube Comments Decoded: Leveraging LLMs for Low Resource Language Classification