Trust-informed Decision-Making Through An Uncertainty-Aware Stacked Neural Networks Framework: Case Study in COVID-19 Classification