Vision Transformer-Based Time-Series Image Reconstruction for Cloud-Filling Applications