Decision-informed Neural Networks with Large Language Model Integration for Portfolio Optimization