Psychometric Item Validation Using Virtual Respondents with Trait-Response Mediators