BugWhisperer: Fine-Tuning LLMs for SoC Hardware Vulnerability Detection