Anti-LM Decoding for Zero-shot In-context Machine Translation