Bayesian Modelling in Practice: Using Uncertainty to Improve Trustworthiness in Medical Applications