Optimizing Mesh to Improve the Triangular Expansion Algorithm for Computing Visibility Regions