Zero-Shot Stitching in Reinforcement Learning using Relative Representations