Standard Applicability Judgment and Cross-jurisdictional Reasoning: A RAG-based Framework for Medical Device Compliance