A Hybrid Approach to Query Answering under Expressive Datalog+/-