Teaching Physical Awareness to LLMs through Sounds