DP-SGD vs PATE: Which Has Less Disparate Impact on GANs?