KGIF: Optimizing Relation-Aware Recommendations with Knowledge Graph Information Fusion