DMF-TONN: Direct Mesh-free Topology Optimization using Neural Networks