Plug-and-Play Image Restoration with Flow Matching: A Continuous Viewpoint