From Motor Control to Team Play in Simulated Humanoid Football