Discover governing differential equations from evolving systems