Secure Friend Discovery via Privacy-Preserving and Decentralized Community Detection