From Data to Dialogue: Leveraging the Structure of Knowledge Graphs for Conversational Exploratory Search