Long-term Traffic Simulation with Interleaved Autoregressive Motion and Scenario Generation