An Efficient NAS-based Approach for Handling Imbalanced Datasets