Explainable AI model reveals disease-related mechanisms in single-cell RNA-seq data