The Price of Tolerance in Distribution Testing