PolySpeech: Exploring Unified Multitask Speech Models for Competitiveness with Single-task Models