Swarm Intelligence for Self-Organized Clustering