From Partial Exchangeability to Predictive Probability: A Bayesian Perspective on Classification