Empowering Counterfactual Reasoning over Graph Neural Networks through Inductivity