Revisiting Out-of-Distribution Detection in LiDAR-based 3D Object Detection