MCA-based Rule Mining Enables Interpretable Inference in Clinical Psychiatry