Fairness and Sparsity within Rashomon sets: Enumeration-Free Exploration and Characterization