Enhancing Security Control Production With Generative AI