EDEN: A Plug-in Equivariant Distance Encoding to Beyond the 1-WL Test