Steered Generation via Gradient Descent on Sparse Features