Scalable Data Point Valuation in Decentralized Learning