Classification Drives Geographic Bias in Street Scene Segmentation