BATIS: Bayesian Approaches for Targeted Improvement of Species Distribution Models