Calibrated Trust in Dealing with LLM Hallucinations: A Qualitative Study